POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE KIMBERLY-CLARK

Date d'entrée en vigueur: December 22, 2019

Politique

Ce site appartient à KIMBERLY-CLARK CORPORATION (« Kimberly-Clark ») qui l'exploite et en assure la maintenance. Chez Kimberly-Clark, nous sommes conscients que les visiteurs de notre site se préoccupent des renseignements qu’ils fournissent et de la façon dont nous traitons ces derniers. La présente politique de confidentialité traite de ces préoccupations. Le but de la politique de confidentialité Kimberly-Clark est de décrire comment les sites Web et les applications mobiles détenus ou exploités par Kimberly-Clark recueillent, partagent et assurent la sécurité des renseignements. Avant de fournir des renseignements personnels ou de naviguer sur notre site Web, nous vous conseillons de lire cette politique de confidentialité au complet et de vous assurer d'être en accord avec nos pratiques en matière de respect de la vie privée. Comme il est possible que nous mettions la politique à jour de temps en temps, nous vous invitons à visiter cette page à l’occasion.

Tout consommateur de la Californie voulant obtenir plus de renseignements sur ses droits en matière de vie privée doit consulter la section de la présente politique de confidentialité intitulée “Déclaration de confidentialité destinée aux consommateurs de la Californie

Collecte de renseignements

Sur ce site, vous pouvez décider de divulguer à Kimberly-Clark des renseignements nominatifs, c'est-à-dire qui permettent de vous identifier. Les « renseignements nominatifs » sont des renseignements recueillis conjointement avec votre nom. Vous pouvez utiliser ce site pour fournir d'autres renseignements non nominatifs. Ces renseignements ne sont pas recueillis conjointement avec votre nom. Kimberly-Clark ne recueille pas de renseignements personnels vous concernant, sauf si vous les fournissez sciemment et volontairement. Vous pouvez visiter ce site sans fournir de renseignements nominatifs. Toutefois, si vous nous faites part de renseignements nominatifs, comme en nous demandant de vous inscrire à une liste d'envoi, nous pourrons communiquer avec vous de temps à autre.

Vous pouvez vous connecter à Kimberly-Clark ou l'un de ses sites Web à partir de sites de réseaux sociaux comme Facebook ou Twitter. Si vous entamez un tel processus et que, par exemple, vous « aimez » un produit de Kimberly-Clark sur Facebook, vous autorisez Facebook à nous fournir des renseignements de votre profil Facebook. Lorsque vous fournissez des renseignements à un site de réseaux sociaux, nous vous conseillons de consulter sa politique de confidentialité et ses pratiques en matière de respect de la vie privée.

Collecte des renseignements

En demandant. Nous pouvons recueillir des renseignements à votre sujet en vous demandant de nous les fournir. Par exemple, nous pourrions vous demander votre adresse courriel sur notre site Web ou des renseignements comme votre date d'anniversaire, votre numéro de téléphone ou votre adresse pour que vous puissiez vous inscrire à nos programmes de récompenses ou demander un échantillon gratuit. Les renseignements nominatifs sont recueillis directement auprès de vous et à votre connaissance.

Témoins. À l'instar de nombreuses entreprises, Kimberly-Clark utilise la technologie des « témoins » sur son site. Les témoins sont de l’information qui est stockée dans votre ordinateur par votre navigateur et ils servent à enregistrer vos préférences quand vous visitez un site Web donné. Lorsque vous vous connectez, les témoins nous indiquent si vous avez déjà visité le site et nous permettent de savoir quelles publicités conduisent les utilisateurs à notre site. Le témoin n’emmagasine aucun renseignement personnel à votre sujet; il ne nous fournit pas non plus de moyen de communiquer avec vous. Nous utilisons le témoin uniquement pour déterminer les éléments du site Web qui vous intéressent le plus dans le but de vous offrir davantage ce que vous désirez. Si vous le voulez, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il rejette les témoins ou les supprimer manuellement de votre ordinateur en suivant les directives de la rubrique d'aide de votre navigateur. Cependant, si vous bloquez la réception des témoins de votre navigateur Web, vous pourriez éprouver des difficultés à accéder à certaines pages et à utiliser certaines fonctions de ce site.

Pixels invisibles. Une pixel invisible est un fichier électronique d'une page Web qui nous permet de compter et de reconnaître les utilisateurs qui visitent notre page. Un pixel invisible peut, entre autres, être utilisé en format HTML dans un courriel pour savoir si le message a bien été reçu et pour mesurer son utilité, par exemple, si vous recevez un courriel de notre part et que vous cliquez sur un lien qui vous mène à notre site Web. Vous pouvez généralement éviter les pixels invisibles dans les courriels en désactivant l'affichage HTML et n'afficher que la partie écrite de vos courriels.

Adresse IP. . Lorsque vous accédez à nos sites Web, nous saisissons et conservons l'adresse IP de l'appareil que vous utilisez, par exemple un ordinateur personnel ou un appareil mobile.

Applications mobiles. Vous pouvez choisir de télécharger des applications mobiles offertes par Kimberly-Clark. Si vous utilisez nos applications mobiles, il se peut que celles-ci recueillent certains renseignements de façon automatique, comme le type d'appareil mobile que vous utilisez, les identificateurs uniques fréquents ou temporaires (souvent appelés UDID) et des renseignements sur votre utilisation des applications. L'application mobile peut aussi recueillir certains renseignements que vous fournissez volontairement, comme des renseignements sur un produit quand vous balayez un code à barres ou des renseignements de nature transactionnelle quand vous passez une commande ou répondez à une offre. Nos applications mobiles peuvent recueillir des renseignements précis sur l'emplacement de votre appareil, quand vous cherchez un magasin par exemple. Il faut cependant que vous donniez d'abord votre autorisation avant que l'application puisse obtenir des renseignements à l'aide de technologies comme GPS, WIFI, ou une tour de téléphone cellulaire. Les fournisseurs de services mobiles peuvent recueillir des renseignements propres à chaque appareil, comme l'identifiant unique de l'appareil, quand vous utilisez notre site ou l'une de nos applications mobiles.

Ce que nous faisons avec vos renseignements

En vous inscrivant sur le présent site, nous ajoutons vos nom, adresse courriel et adresse postale à notre liste d'envoi. Si vous ne souhaitez pas recevoir ces envois, vous pouvez demander que votre adresse soit supprimée de notre liste d'envoi en visitant cette page, ou en composant le 1-888-525-8373. De plus, si vous ne souhaitez plus recevoir de courriels publicitaires de notre part, vous pouvez vous désabonner en cliquant sur le lien « Se désabonner » inscrit à la fin de chaque courriel publicitaire. Veuillez noter que si vous vous désabonnez, nous vous enverrons tout de même des courriels au sujet de produits ou de services spécifiques que vous achetez ou pour lesquels vous vous êtes inscrits, ou des courriels que nous jugeons pertinent en fonction des communications que vous nous ayez envoyées. Si vous souhaitez recevoir des courriels publicitaires de notre part plus tard, vous pouvez toujours vous réabonner à notre liste d'envoi. Notre site comprend parfois des avis de loteries ou d’autres promotions que nous réalisons, et vous pourriez, dans certains cas, participer par courrier électronique. Dans un tel cas, nous utiliserons les renseignements fournis uniquement dans le cadre de la promotion (par exemple, pour communiquer avec vous si vous avez été sélectionné comme gagnant).

Partage des renseignements

Dans certaines circonstances, il se peut que nous partagions des renseignements à votre sujet avec de tierces parties, notamment, dans les situations suivantes :

  • Partage de vos renseignements avec des entreprises partenaires. Il se peut que nous vous demandions de partager vos renseignements avec des entreprises partenaires soigneusement sélectionnées lorsque nous pensons que leurs produits et services pourraient vous intéresser. Vous pouvez vous désabonner des offres et programmes de nos partenaires à n'importe quel moment en mettant à jour votre profil d'utilisateur, en communiquant avec nous ou en composant le 1 800 665-9773 (la semaine entre 8ham et 4hpm HNC). Nos partenaires ne sont pas autorisés à utiliser vos renseignements à d'autres fins que celles liées à la présentation d'offres et de programmes pertinents, et ils sont tenus de garder vos renseignements confidentiels.

  • Partage de vos renseignements avec des fournisseurs de services. . Il se peut que nous partagions vos renseignements avec des entreprises ou des individus qui nous fournissent des services. Il peut s'agir de services qui nous aident à répondre à vos besoins, à créer et maintenir nos bases de données, à faire des recherches et analyser le type de personne qui demande nos produits, nos services ou des renseignements, à préparer et distribuer des communications ou à répondre à des questions.

  • Application de la loi et processus judiciaire. Il se peut que nous signalions à des organismes d'application de la loi toute activité que nous jugeons être illégale, ou que nous croyons pouvoir exiger la tenue d'une enquête. De plus, nous nous réservons le droit de fournir vos renseignements à des organismes d'application de la loi si nous déterminons, à notre seul jugement, que vous n'avez pas respecté nos politiques ou que le fait de fournir vos renseignements pourrait protéger les droits, la propriété et la sécurité de Kimberly-Clark ou d'une autre personne.

  • Partage de vos renseignements permis par la loi. Il se peut que nous partagions vos renseignements avec d'autres lorsque la loi l'exige et le permet. Par exemple, nous pourrions partager vos renseignements avec des entités gouvernementales ou des tierces parties en réponse à une sommation, un ordre de la cour, d'autres processus judiciaires ou nécessaires, selon notre jugement, à l'exercice de nos droits juridiques pour nous défendre en cas de poursuites ou d'accusations qui, à notre discrétion, pourraient être portées contre nous.

  • Blogues, publications en ligne et témoignages . Il se peut que nous décidions de permettre aux utilisateurs de partager des commentaires, des publications, des témoignages et d'autres renseignements. Si vous choisissez de nous fournir ces renseignements, il se peut qu'ils soient offerts au public. Les renseignements que vous nous fournissez peuvent être lus, recueillis et utilisés par d'autres qui y accèdent.

  • Transaction commerciale. Dans l'éventualité où Kimberly-Clark ou une partie de son actif est acquis par une autre société ou qu'une autre transaction a lieu dans l'entreprise, vos renseignements pourraient être transférés à la société acquéreuse ou à une autre entité.

  • Publicité axée sur les intérêts. Kimberly-Clark participe à la publicité axée sur les intérêts (habitudes en ligne). Cela veut dire qu'une tierce partie peut utiliser la technologie, comme les témoins de votre navigateur ou un pixel invisible, pour vous identifier sur notre site Web et vous offrir des publicités et des services axés sur vos intérêts. Vous pouvez voir sur notre site Web des publicités qui correspondent à la façon dont vous parcourez les sites ou à vos habitudes de magasinage, ou vous pouvez voir des publicités pour des produits Kimberly-Clark sur d'autres sites basées sur vos habitudes de navigation entre les sites. Kimberly-Clark participe volontairement au programme d'autorégulation Digital Advertising Alliance. Dans le cadre de ce programme d'autorégulation, Kimberly-Clark soutient le déploiement d'une icone d'option publicitaire (« Choix de publicités ») en partenariat avec Evidon.

Autres tierces parties. Il se peut que nous partagions des renseignements non personnels avec des tierces parties non mentionnées ci-dessus. Il se peut, à ce moment-là, que nous rassemblions ou que nous supprimions le contenu identifiable des renseignements pour que la tierce partie ne puisse pas vous reconnaître vous, votre ordinateur ou votre appareil. Le regroupement est la mise en commun des renseignements non personnels d'un grand nombre de personnes pour que les données ne se rapportent pas à une seule personne. Par suppression du contenu identifiable, nous entendons que nous essayons d'enlever ou de modifier certains renseignements qui pourraient être utilisés pour relier des données à une certaine personne.

Gestion de la vie privée dans votre profil utilisateur

Nous vous offrons la possibilité de gérer certains paramètres sur la façon dont nous recueillons, utilisons et partageons vos renseignements personnels. En modifiant votre profil d'utilisateur ou en communiquant avec nous de la manière décrite dans la présente politique de confidentialité, vous pouvez effectuer ce qui suit : (1) Vous pouvez corriger, mettre à jour et effacer votre compte; (2) Vous pouvez modifier vos choix d'inscriptions, d'infolettres et d'alertes; (3) Vous pouvez choisir de recevoir des offres et promotions sur nos produits et services, ou des produits et services que nous croyons susceptibles de vous intéresser; (4) choisir de recevoir ou non des publicités axées sur vos intérêts.

Vous désabonner ou modifier, mettre à jour ou supprimer votre compte

iciCliquez pour vous désabonner ou modifier ou mettre à jour votre compte. Vous pouvez aussi appeler notre service à la clientèle au 1-877-947-6473 pour vous désabonner ou modifier, mettre à jour ou supprimer votre compte.

Mesures de sécurité

Kimberly-Clark prend des mesures raisonnables et appropriées pour assurer la sécurité de vos renseignements personnels lorsque nous les recevons et éviter qu'ils soient révélés à des individus qui ne sont pas mentionnés dans cette politique. Bien que nous adoptions des mesures raisonnables pour protéger vos renseignements, aucun système de sécurité n'est parfait. Nous ne pouvons pas garantir, et vous ne devez pas tenir pour acquis, que vos renseignements seront tenus secrets en toute circonstance.

Communication avec vous

Si vous avez des questions au sujet de notre politique de confidentialité, vous pouvez communiquer avec nous par le biais de la rubrique Nous joindre ou communiquez avec nous en composant le 1-800-665-9773 (la semaine entre 8ham et 4hpm HNC). Ou écrivez-nous à l'adresse postale :

Kimberly-Clark Corporation
P.O. Box 2020
Neenah, WI 54957-2020

Si nous devons communiquer avec vous au sujet d'un évènement qui concerne vos renseignements, nous le ferons par courriel, par téléphone ou par la poste.

Avis aux résidents de la Californie

Si vous êtes résident de la Californie, vous pouvez, en vertu de l'article 1798.83 du California Civil Code, exiger un avis concernant la transmission par Kimbery-Clark de vos renseignements personnels à des partenaires à des fins directes de marketing des partenaires. Si vous êtes résident de la Californie et souhaitez recevoir une copie de cet avis, veuillez faire parvenir une demande écrite à l'adresse suivante :

Kimberly-Clark Corporation
P.O. Box 2020
Neenah, WI 54957-2020

Enfants

Kimberly-Clark s’engage à protéger le droit à la vie privée des enfants de façon à ce qu’Internet soit sécuritaire pour eux. Nous n'offrons pas de produits et de services aux enfants et ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels d’enfants âgés de moins de 13 ans. Toute communication qui proviendrait vraisemblablement d’un enfant âgé de moins de 13 ans ne sera pas conservée par Kimberly-Clark. Nous invitons les parents et tuteurs d’enfants âgés de moins de 13 ans à vérifier et à surveiller régulièrement comment leurs enfants utilisent le courrier électronique et d’autres activités en ligne.

Modifications à la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique à tout moment en publiant une politique de confidentialité révisée sur notre site Web. Les modifications importantes n'affecteront les renseignements recueillis qu'après la date d'entrée en vigueur des modifications à notre politique de confidentialité, sauf si nous en convenons autrement.

Témoins indispensables


Ces témoins sont nécessaires au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Habituellement, ils ne sont installés qu’en réponse à des actions de votre part qui correspondent à une demande de service. Les actions peuvent inclure : régler vos préférences en matière de confidentialité, ouvrir une session ou remplir un formulaire.


Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il bloque ces témoins ou qu’il vous alerte de leur présence, mais certaines parties du site ne fonctionneront pas.

Témoins utilisés


  • TargetingGroup_Criterion
  • HuggiesVisitCookies
  • RecommendedForYou
  • Visitor
  • Huggies_CountryCode
  • TargetingGroup
  • website#lang
  • lavieforwomen#lang
  • OptanonConsent
  • OptanonAlertBoxClosed
  • BIGipServerwww.huggies.com_pool
  • BIGipServerwww.pull-ups.com_pool
  • vBIGipServerqa.pull-ups.com_v2_pool
  • BIGipServerwww.goodnites.com_pool
  • BIGipServerwww.goodnites.com_v2_pool
  • BIGipServerwww.na.depend.com_pool
  • BIGipServerqa.na.poise.com_v2_pool
  • BIGipServerwww.ubykotex.com_pool
  • BIGipServerwww.globalredirector.gwsweb.net_pool
  • BIGipServerwww.registration.kimberly-clark.com_pool
  • BIGipServerwww.na.poise.com_pool
  • BIGipServerwww.v1.lavieforwomen.com_pool
  • BIGipServerwww.na.huggieshealthcare.com_pool
  • BIGipServerwww.na.cottonelle.com_pool
  • BIGipServerwww.kleenex.com_pool
  • BIGipServerwww.na.vivatowels.com_pool
  • BIGipServerwww.na.scottbrand.com_pool
  • os_lastpage_www.vivatowels.com
  • ASP.NET_SessionId
  • __AntiXsrfProfileToken
  • .ASPXAUTH
  • .ASPXFORMSAUTH
  • AuthCookieNA
  • SIOB
  • signupcheck
  • HHCLanguage
  • BIGipServerwww.ask.kimberly-clark.com_pool
  • CAMPPersonaCookies
  • Signupcookie
  • signincookie
  • serviceproviderdirect
  • Visitor_SignUp_Social
  • Visitor_SignUp_Standard
  • cottonellena#lang
  • CouponDetailUrl
  • RedirectUrl
  • SiteLang
  • SiteLanguage

Catégories

Témoins

SessionM

Les Récompenses Huggies utilisent SessionM.

  • UUID
  • OptedIn
  • Rewards_Enroll
  • Rewards_OptedIn

SFMC

La marque utilise la plateforme Marketing Cloud de Salesforce pour l’envoi de ses communications par courriel.

  • SFMC

Google Recaptcha

Utilisé à des fins de sécurité.

  • Google Recaptcha

 


Témoins fonctionnels

Ces témoins permettent au site Web d’offrir une meilleure fonctionnalité et une personnalisation accrue. Ils peuvent être installés par Kimberly-Clark ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages.

Si vous n’autorisez pas ces témoins, une partie ou la totalité de ces services pourraient ne pas fonctionner correctement.


Catégories

Témoins

Gigya

Permet de se connecter à l’aide d’un compte de réseau social comme Facebook.

  • gig3pctest
  • gig_hasGmid
  • socialProviderName
  • ucid
  • gmid
  • hasGmid
  • tfw_exp
  • _pinterest_sess
  • _pinterest_cm
  • _js_datr
  • sb
  • wd
  • d

HMBY Sample

Vous permet de recevoir des offres d’échantillons de produits.

  • HMBY

Exelator

Utilisé pour afficher les données personnalisées.

  • TargetingGroup
  • TargetingGroup_Personality
  • ud
  • EE

Neustar

Neustar est utilisé en matière de géolocation

  • Neustar
  • chatStatuswww.depend.com
  • chatUseFormwww.depend.com
  • chatStatusMsgwww.depend.com
  • chatStatusMsgwww.poise.com
  • chatStatuswww.poise.com
  • chatUseFormwww.poise.com
  • MGA US Sample
  • DGN CA Sample
  • E97 US Sample


Cookies pour une publicité ciblée

Ces témoins peuvent être installés sur notre site par nos partenaires publicitaires. Ils peuvent être utilisés par ces entreprises afin de dresser un profil de vos intérêts et vous montrer des publicités ciblées sur d'autres sites. 

Ces témoins n'enregistrent pas vos renseignements personnels directement. Ils servent uniquement à identifier votre navigateur et l'appareil avec lequel vous vous connectez à Internet. Si vous n'autorisez pas ces témoins, les publicités que vous verrez seront moins ciblées.


Catégories

Témoins

youtube.com

    • VISITOR_INFO1_LIVE
    • SID
    • HSID
    • demographics
    • PREF
    • APISID
    • GPS
    • SSID
    • LOGIN_INFO
    • YSC
    • SAPISID

simpli.fi

    • uid
    • uid_syncd

exelator.com

    • ud
    • EE

Lucky Orange

    • __cfduid


Catégorie marketing


Catégories

Témoins

RevTrax

Vous permet d’obtenir des coupons.

    • Coupon_BrowserTitle
    • 46e1e747-a403-45e8-89a6-64ba4fe36983_ocm_
    • JSESSIONID
    • rtxrf_11613065_101970716_29901901_1047e468-ccd5-4133-aa19-c4875c361a71
    • 9d64acf2-feb2-4eb0-908a-c6aaf4742e95_ocm_
    • 9acd2d7c-429a-4d33-9bae-96f2e8dd5032_ocm_
    • d1e9dd08-31dc-4ace-8a97-50e265107a98_ocm_
    • d1e9dd08-31dc-4ace-8a97-50e265107a98_ocm_
    • _ga
    • _gat_UA-115152161-22
    • _gat_UA-6062642-1
    • _gat_UA-115152161-6
    • _gat_UA-115152161-5
    • _gat_UA-115152161-2
    • _gat_UA-115152161-3
    • _gcl_au
    • Revtrax
    • _gid
    • _gid
    • _scid
    • _fbp

BazaarVoice

Vous permet de soumettre des évaluations de nos produits.

    • BVImplmain_site
    • BVSID
    • BVID
    • BVBRANDSID
    • BVBRANDID
    • _gcl_au
    • bv_metrics
    • BVImpllavieforwomen_site

Google Analytics

Recueille des données analytiques comme le nombre de visites sur une page.

    • _ga
    • _gid
    • utag_main
    • _gat_UA-115152161-3
    • _gat_UA-115152161-20
    • _gat_UA-115152161-10
    • _gat_UA-115152161-22
    • _gat_UA-115152161-21
    • _gat_UA-115152161-2
    • _gat_UA-115152161-4
    • _gat_UA-115152161-11
    • _gat_UA-115152161-6
    • _gat_UA-115152161-5
    • _gat_UA-115152161-7
    • _gat_UA-115152161-8
    • _gat_onespotTracker
    • _gcl_au
    • _gat_UA-6062642-1
    • _gat
    • _gid
    • uid
    • uid_syncd
    • ud
    • EE
    • Id
    • IDE

ExpoTV

Vous permet de visionner des vidéos d’évaluation de produits.

    • expo_us_llt
    • ref
    • __utmz
    • __utmc
    • __utma
    • __utmb
    • __utmt_gaExpo

Smart Commerce

Vous permet de voir quels magasins offrent présentement les produits que vous aimeriez acheter.

    • smartcommerce

Coveo Analytics

    • coveo_visitorId

SurveyGizmo

Vous permet de participer à des sondages afin de donner votre opinion.

    • Survey Gizmo

AddThis

    • na_id
    • ouid
    • uid
    • um



DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ DESTINÉE AUX CONSOMMATEURS DE LA CALIFORNIE

Date d’effet : 31 décembre 2019

La présente Déclaration de confidentialité destinée aux consommateurs de la Californie complète la Politique de confidentialité de Elle s’applique uniquement aux consommateurs de la Californie et traite des renseignements personnels que nous recueillons en ligne et hors ligne.   La présente Déclaration ne s’applique pas au personnel de Kimberly-Clark.   

La présente Déclaration de confidentialité destinée aux consommateurs de la Californie utilise certains termes dont le sens leur est donné dans la loi californienne sur la confidentialité des données de 2018 (California Consumer Privacy Act of 2018, ou CCPA) et ses règlements d'application.

  1. Notice of Collection and Use of Personal Information

Nous pouvons recueillir les renseignements personnels appartenant aux catégories suivantes :

  • Identifiants : nom réel, alias, adresse postale, identifiant personnel unique (identifiant de périphérique, témoins, pixels invisibles, balises pixels, identifiants de publicité mobile et technologie similaire; numéro de client, pseudonyme unique ou alias d’utilisateur; numéro de téléphone et autres formes d’identifiants permanents ou probabilistes), identifiant en ligne, adresse de protocole Internet, adresse courriel, nom de compte, numéro d’assurance sociale, numéro de permis de conduire, numéro de passeport et autres identifiants similaires
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien : signature, description ou caractéristiques physiques, numéro de carte d’identité de l’État, numéro de police d’assurance, scolarité, numéro de compte bancaire, numéro de carte de crédit, numéro de carte de débit et autres renseignements financiers, médicaux et d’assurance maladie
  • Classifications protégées : caractéristiques des classifications protégées en vertu de la législation californienne ou fédérale (race, couleur, origine nationale, religion, âge, sexe, genre, identité de genre, expression de genre, orientation sexuelle, état matrimonial, problème médical, généalogie, renseignements génétiques, incapacité, statut de citoyen, et statut militaire et d’ancien combattant)
  • Renseignements commerciaux : enregistrements de biens personnels, de produits ou de services achetés, obtenus ou considérés; et d’autres historiques ou tendances d’achat ou de consommation
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne : renseignements relatifs à l’activité sur Internet et d’autres réseaux électroniques, y compris, mais sans s’y limiter, l’historique de navigation, l’historique de recherche et les renseignements concernant votre interaction avec des sites Web, des applications ou des publicités
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels : renseignements audio, électroniques, visuels, thermiques, olfactifs et autres renseignements similaires
  • Renseignements liés à l’emploi : renseignements professionnels ou liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité : données personnelles relatives à la scolarité, qui ne sont pas accessibles au public, selon la définition donnée dans la loi fédérale américaine protégeant la confidentialité des dossiers scolaires des élèves (Family Educational Rights and Privacy Act, ou FERPA; paragraphe 1232g du volume 20 du Code des États-Unis; partie 99 du titre 34 du Code des règlements fédéraux)
  • Inférences : toute inférence tirée de tout renseignement identifié ci-dessus pour créer un profil sur vous reflétant vos préférences, caractéristiques, tendances psychologiques, prédispositions, comportements, attitudes, compétences intellectuelles, capacités et aptitudes.

Nous pouvons utiliser les renseignements personnels appartenant aux catégories énumérées ci-dessus aux fins décrites dans notre politique de confidentialité.  De plus, nous pouvons utiliser ces catégories de renseignements personnels aux fins commerciales spécifiées dans la CCPA, lesquelles sont décrites dans le tableau suivant : 

Objectifs

Catégories de renseignements personnels

Prestation de services, comme maintenir et administrer les comptes, offrir un service à la clientèle, traiter les commandes et les transactions, vérifier les renseignements sur les clients, traiter les paiements, offrir des services publicitaires ou de marketing, fournir des services d’analyse ou fournir des services similaires

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Vérification visant une interaction récente avec vous ou des transactions simultanées, y compris, mais sans s’y limiter, compter les impressions publicitaires pour visiteurs uniques, vérifier le positionnement et la qualité des impressions publicitaires et vérifier la conformité

  • Identifiants
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Inférences

Utilisation temporaire à court terme, y compris, mais sans s’y limiter, la personnalisation contextuelle des publicités affichées dans le cadre de la même interaction

  • Identifiants
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Détection des incidents de sécurité, protection contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales et poursuite des personnes responsables de cette activité

  • Identifiants
  • Renseignements commerciaux
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Inférences

Débogage permettant d’identifier et de réparer les erreurs qui nuisent aux fonctionnalités prévues existantes

  • Identifiants
  • Renseignements commerciaux
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Inférences

Réalisation de recherches internes à des fins de développement et de démonstration technologiques

  • Identifiants
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Activités visant à vérifier ou à maintenir la qualité ou la sécurité d’un service ou d’un appareil qui nous appartient, que nous fabriquons pour nous ou pour d’autres ou que nous contrôlons; et à améliorer, mettre à niveau ou rehausser le service ou l’appareil qui nous appartient, que nous fabriquons pour nous ou pour d’autres ou que nous contrôlons

  • Identifiants
  • Renseignements commerciaux
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Inférences

 2. Collecte, utilisation et divulgation de renseignements personnels faites par nous antérieurement

Il est possible que nous ayons recueilli et utilisé vos renseignements personnels, comme décrit à la rubrique 1 ci-dessus, pendant la période de 12 mois précédant la date d’effet de la présente Déclaration de confidentialité destinée aux consommateurs de la Californie.  Pour les renseignements personnels recueillis pendant cette période, nous décrivons ci-dessous : (a) les catégories de sources auprès desquelles nous avons pu avoir obtenu les renseignements personnels; (b) les catégories de tiers avec lesquels nous avons pu avoir partagé les renseignements; (c) les catégories de renseignements personnels que nous avons pu avoir vendus; et (d) les catégories de renseignements personnels que nous avons pu avoir divulgués à des fins commerciales.

 a. Sources de renseignements personnels

Il est possible que nous ayons obtenu des renseignements personnels vous concernant auprès de différentes sources, lesquelles sont décrites ci-dessous.

Catégories de sources de données

Catégories de renseignements personnels

Directement de vous, par exemple lorsque vous nous contactez pour obtenir un renseignement

  • Identifiants
  • Renseignements commerciaux
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation

Depuis vos appareils, par exemple lorsque vous visitez notre site ou nos applications mobiles

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Votre famille ou vos amis, par exemple lorsqu’ils nous fournissent vos coordonnées afin que nous puissions vous envoyer des informations susceptibles de vous intéresser

  • Identifiants
  • Classifications protégées
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation

Nos sociétés affiliées et nos filiales

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Des fournisseurs qui offrent des services en notre nom

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Nos partenaires d’initiatives de marketing communes

  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Les réseaux sociaux

  • Identifiants
  • Inférences

Les services de publicité en ligne

  • Identifiants
  • Inférences

Les entités gouvernementales

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Les revendeurs de données sur les consommateurs

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

 b. Partage des renseignements personnels

Il est possible que nous ayons partagé vos renseignements personnels avec certaines catégories de tiers, lesquelles sont décrites ci-dessous.

Catégories de tiers

Catégories de renseignements personnels

Nos sociétés affiliées et nos filiales

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Des fournisseurs qui offrent des services en notre nom

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Des organismes de services professionnels, tels que des auditeurs et des cabinets d’avocats

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Nos partenaires d’initiatives de marketing communes

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Les services de publicité en ligne

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Les entités gouvernementales

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Nos partenaires commerciaux

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Les réseaux publicitaires

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Les fournisseurs de services Internet

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Les fournisseurs d’analyses de données

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Les systèmes et plateformes d’exploitation

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Les réseaux sociaux

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

Les revendeurs de données sur les consommateurs

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Renseignements biométriques
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

 c. Vente de renseignements personnels

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels en échange d’une contrepartie monétaire. Nous pouvons permettre à certains tiers (comme des services publicitaires en ligne) de recueillir vos renseignements personnels au moyen de technologies automatisées sur notre site en échange d’une contrepartie non monétaire.  Nous partageons les renseignements personnels appartenant aux catégories énumérées ci-dessous à des fins de publicité en ligne, telles que décrites dans notre politique de confidentialité.  Vous avez le droit de refuser cette divulgation de vos renseignements, comme indiqué ci-dessous.

Pendant la période de 12 mois précédant la date d’effet de la présente Déclaration de confidentialité destinée aux consommateurs de la Californie, il est possible que nous ayons vendu les renseignements personnels appartenant aux catégories suivantes :

  • Identifiants;
  • Identifiants;
  • Activité en ligne; et
  • Inférences

Nous ne vendons pas les renseignements personnels des mineurs de moins de 16 ans sans autorisation préalable si nous connaissons réellement l’âge de la personne.  Toute personne de moins de 16 ans s’inscrivant à un compte est automatiquement retirée de la vente de ses données personnelles.  Si une personne veut s’inscrire et accepter la vente de ses données personnelles, elle doit le faire en décochant la case « Ne pas vendre mes renseignements personnels » (Do Not Sell My Personal Info) de son profil en ligne. 

d. Divulgation de renseignements personnels à des fins commerciales

Il est possible que nous ayons communiqué à des tiers, à des fins commerciales, les renseignements personnels appartenant aux catégories suivantes :

  • Identifiants
  • Données supplémentaires assujetties à l'article 1798.80 du code civil californien
  • Classifications protégées
  • Renseignements commerciaux
  • Activité en ligne
  • Données de géolocation
  • Renseignements sensoriels
  • Renseignements liés à l’emploi
  • Renseignements liés à la scolarité
  • Inférences

3. Droits des consommateurs de la Californie en matière de confidentialité  

Vous avez certains choix concernant vos renseignements personnels, comme il est décrit ci-dessous.

Accès : deux fois au cours d’une période de 12 mois, vous avez le droit de demander que nous vous divulguions les renseignements personnels que nous avons recueillis, utilisés, divulgués et vendus à votre sujet au cours des 12 mois précédents. 

Suppression : vous avez le droit de demander la suppression de certains renseignements personnels que nous avons recueillis auprès de vous.

Refuser la vente : vous avez le droit de refuser la vente de vos renseignements personnels.

Demande effectuée en vertu de la loi « Shine the Light » : vous pourriez aussi avoir le droit de demander que nous vous fournissions (a) une liste de certaines catégories de renseignements personnels que nous avons communiqués à des tiers à des fins de marketing direct pendant l’année civile précédente et (b) l’identité de ces tiers.

Démarche pour soumettre une demande.

Pour soumettre une demande d’accès ou de suppression, cliquez ici ou appelez-nous au 888-525-8378.  Veuillez envoyer toute demande effectuée en vertu de la loi « Shine the Light » à : Kimberly-Clark Corporation, P.O. Box 2020 Neenah, WI 54957-2020.  Pour refuser la vente de vos renseignements personnels, cliquez ici ou envoyez-nous un courriel à l'adresse [email protected]

Vérification des demandes.

Afin de protéger vos renseignements personnels et d'assurer votre sécurité, nous prendrons les mesures nécessaires pour vérifier votre identité avant de vous accorder l’accès à vos renseignements personnels ou de nous conformer à toute demande de votre part.  Si vous avez un compte chez nous, nous pouvons vérifier votre identité en vous demandant de vous connecter à votre compte.  Si vous n’avez pas de compte chez nous et que vous demandez l’accès à vos renseignements personnels ou leur suppression, nous pouvons vous demander de fournir n’importe lesquels des renseignements suivants : prénom, nom de famille, mois et année de naissance, adresse courriel ou adresse postale.  De plus, si vous n'avez pas de compte et que vous nous demandez de vous fournir des renseignements personnels spécifiques, nous vous demanderons de signer une déclaration sous peine de parjure que vous êtes le consommateur concerné par les renseignements personnels visés par la demande.  Si vous désignez un mandataire autorisé pour effectuer une demande d’accès, de suppression ou de refus de vente en votre nom, (a) nous pourrions exiger que vous fournissiez au mandataire autorisé une permission écrite de le faire; et (b) pour les demandes d’accès et de suppression, nous pourrions exiger que vous confirmiez votre propre identité directement auprès de nous (comme décrit ci-dessus).

Incitations financières. 

La création d’un compte en ligne offre aux membres la possibilité de recevoir des offres spéciales de notre part en échange de la divulgation de leurs renseignements personnels à Kimberly-Clark Corporation à des fins de marketing et de promotion. Pour en savoir plus sur nos pratiques en matière de renseignements personnels, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

Vous pouvez supprimer votre compte en ligne à tout moment en soumettant une demande sur le site www.privacy.kimclark.com, en nous appelant au 1-888-525-8373, ou en nous envoyant un courriel à l’adresse [email protected]

Renseignements supplémentaires. Si vous choisissez d’exercer l’un de vos droits en vertu de la CCPA, vous avez le droit de ne pas recevoir de traitement discriminatoire de notre part.  Dans les limites autorisées par la loi applicable, nous pouvons vous facturer des frais raisonnables pour nous conformer à votre demande.  Cette déclaration est offerte dans des formats substituts sur demande.  Veuillez communiquer avec nous par courriel à l’adresse [email protected] ou en composant le +1-888-525-8378 pour demander cette déclaration dans un format substitut.